电影与小说谁才是原作？《你的名字》登陆轻文轻小说

阅读： 5,969 次

新海诚导演的《你的名字》于2016年8月26日在日本火爆上映，在全球都引起了很大轰动，可以说影响深远，甚至可与宫崎骏大师比肩。
如今热潮虽已渐渐褪去，但是电影的唯美仍让人念念不忘。你的名字全球票房已经高达3.28亿美元（不含北美），约合人民币22.6亿元，创造日本电影在全球影史票房上的最高纪录。 抢搭这股余热，动画电影小说版也于这周登陆轻文轻小说平台。

   故事发生在在每千年回归一次的彗星造访地球的一个月之前，地点在日本飞驒市的乡下小镇糸守町。女主三叶是一个充满忧郁的高中生，她烦恼着担任镇长的父亲所举行的选举活动，和家传神社的古老传统。为此三叶对于大都市充满了憧憬。就在某一天，自己梦见变成了男孩子，并且来到了一直向往的东京，这里有着陌生的房间、陌生的朋友。另一方面在东京生活的男高中生立花泷也做了相似的梦，他在一个从未去过的深山小镇中变成了女高中生。两人就这样在梦中互换身体邂逅了彼此。

   实际上新海诚表示过，在小说完成后距离电影的完成大概还有三个月的时间。而小说版得以先行问世，所以电影，小说，哪一个才是原作的问题，出现了微妙的空间。

与电影明显的区别是，书分为外传和原著两部分。有很多电影里略了的小情节，比如父亲成了拯救村子的英雄等等，都会在小说中有所描述，会显得更加有血有肉。
   小说以瀧和三叶为第一人称，全文都以这二人的视角推进。所以他们所不知道的事情并没有描述。而电影是第三人称——也就是镜头所反映的世界。以上帝视角出发，有很多对瀧和三叶以外的众人进行‘俯瞰’的场景。两者各有其独特的魅力，但媒体的本质属性上的特点决定其必然会是相互补充的。对喜欢文字的朋友来说，也许安静的阅读是更大的享受。而这次上线，也表示了轻文和角川深度合作的开始，轻文不断引进日轻的行为，也传达出它在打造真正轻小说社区的决心。